面子事儿

即脸面上的事儿。“面子”,原来是指低矮的桌子。该俗语源于宋人盛度的一件事。

据南宋·朱弁《曲洧旧闻》记载: 宋仁宗时,盛度官居翰林学士。一日,宋仁宗命盛度在殿中起草诏书,盛度对仁宗说:“臣体肥,不能伏地作字,乞赐一平面子。”这平面子是一种低矮的桌子,故后来把乞求别人行个方便说成“给个面子”。“面子事儿”是由“给个面子”演变而来的。

长期以来,人们把“给个面子”望文生义地理解为给脸面的意思,其实不然。